Glossaire


UN

Tapis de verre absorbé (AGM)

Batteries VRLA avec feutre de verre fin qui maintient l'électrolyte en place comme une éponge.

Courant alternatif (CA)

Courant électrique dans lequel le sens du flux est inversé à intervalles fréquents – 230 VAC/50 Hz.

Altitude

L'angle entre l'horizon et la position du soleil dans le ciel.

Silicium amorphe

Un matériau semi-conducteur non cristallin, souvent utilisé dans les modules photovoltaïques à couches minces.

Ampère

Unité de courant électrique dans le système mètre-kilogramme-seconde. C'est le courant constant qui, circulant dans des fils parallèles rectilignes de longueur infinie et de section négligeable, séparés d'une distance d'un mètre dans l'espace libre, produit une force entre les fils de 2 × 10-7 newtons par mètre de longueur.

Ampère-heure (Ah)

La capacité en ampères-heures (Ah) d'une batterie permet de quantifier la quantité d'énergie utilisable qu'elle peut stocker à sa tension nominale. Toutes choses égales par ailleurs, plus le volume physique d'une batterie est important, plus sa capacité de stockage totale est importante. La capacité de stockage est additive lorsque les batteries sont câblées en parallèle, mais pas si elles sont câblées en série.

SONT

Alliance pour l'électrification rurale.

ARPU

Revenu moyen par utilisateur.

Azimut

Angle entre le sud et le point situé directement sous la position du soleil. Mesuré en degrés à l'est ou à l'ouest du sud géographique aux latitudes septentrionales.

B

Équilibre du système (Bos)

Tous les composants et coûts du système autres que les modules PV.

Batterie

Deux ou plusieurs cellules primaires connectées ensemble, généralement en série, pour fournir une source de courant électrique.

Capacité de la batterie

Le nombre total d'ampères-heures qui peuvent être retirés d'une cellule ou d'une batterie complètement chargée.

Cellule de batterie

voir « cellule ».

Colombie-Britannique

Courant de la batterie

Durée de vie de la batterie

Nombre de cycles, jusqu'à une profondeur de décharge spécifiée, qu'une cellule ou une batterie peut subir avant de ne plus atteindre ses critères de capacité ou d'efficacité spécifiés. Les fabricants de batteries indiquent la durée de vie en fonction du taux de décharge et de la température.

Autodécharge de la batterie

Le taux d'autodécharge mesure la quantité de batterie qui se décharge spontanément. Il dépend de la construction de la batterie et de la métallurgie du plomb utilisé à l'intérieur.

État de charge de la batterie

Pourcentage de charge complète ou 100 pour cent moins la profondeur de décharge.

BoS

Équilibre du système.

CHEF

Opportunités commerciales avec les systèmes solaires : Systèmes solaires pouvant être utilisés pour générer des revenus dans les zones non électrifiées.

Diode de blocage

Diode utilisée pour empêcher le passage d'un courant indésirable. Dans un système photovoltaïque, cette diode sert à empêcher le passage du courant vers un module défaillant ou de la batterie vers le système photovoltaïque en période d'obscurité ou de faible production de courant.

BTS

Station de base émettrice-réceptrice (nom de l'antenne et de l'équipement radio nécessaires pour fournir un service mobile dans une zone).

diode de dérivation

Diode connectée aux bornes d'une ou plusieurs cellules solaires d'un module photovoltaïque, de sorte qu'elle conduise le courant si la ou les cellules sont polarisées en inverse. Il s'agit également d'une diode connectée en antiparallèle aux bornes d'une partie des cellules solaires d'un module photovoltaïque. Elle protège ces cellules solaires de la destruction thermique en cas d'ombrage total ou partiel de certaines cellules solaires, tandis que d'autres sont exposées à la lumière directe.

C

Protection cathodique

La protection cathodique (PC) est une technique permettant de contrôler la corrosion d'une surface métallique en la transformant en cathode d'une cellule électrochimique. La méthode la plus simple consiste à connecter le métal à protéger à un autre métal plus facilement corrodé, qui servira d'anode à la cellule électrochimique. Les systèmes de protection cathodique sont utilisés pour protéger une grande variété de structures métalliques dans divers environnements. Les applications courantes sont : les conduites d'eau ou de carburant en acier et les réservoirs de stockage ; les pieux de jetée en acier ; les navires et bateaux ; les plateformes pétrolières offshore et les tubages de puits de pétrole terrestres, ainsi que les barres d'armature métalliques des bâtiments et structures en béton.

Cellule

Les cellules de batterie sont les composants individuels les plus élémentaires d'une batterie. Elles sont constituées d'un conteneur dans lequel l'électrolyte et les plaques de plomb peuvent interagir. La tension de chaque cellule plomb-acide varie d'environ 2,5 V.

Contrôleur de charge

Un dispositif qui contrôle le taux de charge et/ou l'état de charge des batteries.

Taux de charge

Le courant appliqué à une cellule ou à une batterie pour restaurer la capacité disponible.

Cellule solaire CIS/CIGS

Cellules solaires amorphes en cuivre, indium et (gallium) sélénium

Club ER

Club des agences d'électrification renouvelable.

Concentrateur

Module photovoltaïque utilisant des éléments optiques pour augmenter la quantité de lumière solaire incidente sur une cellule photovoltaïque. Les panneaux à concentration doivent suivre le soleil et n'utiliser que la lumière directe du soleil, car la partie diffuse ne peut pas être focalisée sur les cellules photovoltaïques. Efficacité de conversion : rapport entre l'énergie électrique produite par un dispositif photovoltaïque (en plein soleil) et l'énergie solaire incidente sur la cellule.

Silicium cristallin

Un type de cellule photovoltaïque fabriquée à partir d'une tranche monocristalline ou polycristalline de silicium.

Actuel

Le courant mesure le nombre d'électrons circulant dans un conducteur. Il est généralement mesuré en ampères (A). La variation du courant dans le temps est définie en ampères-heures (Ah), produit du courant moyen et de la durée de son passage.

Cycle de vie

Nombre de cycles de décharge-charge qu'une batterie peut tolérer dans des conditions spécifiées avant de ne plus répondre aux critères spécifiés en matière de performances (par exemple, la capacité diminue à 80 % de la capacité nominale).

D

Jours d'autonomie

Le nombre de jours consécutifs pendant lesquels une batterie de système autonome répondra à une charge définie sans apport d'énergie solaire.

 Convertisseur CC à CC

Circuit électronique permettant de convertir des tensions continues (par exemple, la tension d'un module photovoltaïque) en d'autres tensions (par exemple, la tension de charge). Peut faire partie d'un dispositif de suivi du point de puissance maximale (MPPT).

Batterie à décharge profonde

Type de batterie qui peut être déchargée à une grande fraction de sa capacité plusieurs fois sans endommager la batterie.

Profondeur de décharge (DOD)

La profondeur de décharge (DOD) mesure le niveau de décharge d'une batterie. Lorsqu'une batterie est pleine à 100 %, la DOD est de 0 %. À l'inverse, lorsqu'une batterie est vide à 100 %, la DOD est de 100 %. Plus les batteries sont déchargées profondément, plus leur durée de vie est courte.

Courant continu (CC)

Courant électrique dans lequel les électrons circulent dans une seule direction.

Taux de décharge

Le taux, généralement exprimé en ampères au fil du temps, auquel le courant électrique est prélevé sur la batterie.

Suivi à deux axes

Un système capable de tourner indépendamment autour de deux axes et de suivre l'orientation et la hauteur du soleil dans le ciel (par exemple, vertical et horizontal).

Cycle de service

Rapport entre le temps d'activité et le temps total. Utilisé pour décrire le régime de fonctionnement des appareils ou des charges.

E

Efficacité

Le rapport entre la puissance de sortie et la puissance d'entrée, exprimé en pourcentage.

Courant électrique

Un flux d'électrons électriques.

Électrolyte

Un liquide conducteur d'électricité dans lequel le courant circule par migration d'ions. L'électrolyte d'un accumulateur plomb-acide est une solution aqueuse d'acide sulfurique.

Énergie

La capacité à travailler. L'énergie stockée devient de l'énergie de travail lorsque nous l'utilisons.

Égalisation

Les couches de sulfatation forment une barrière sur les plaques de plomb des batteries, inhibant leur capacité à stocker et à distribuer l'énergie. L'égalisation est une solution de dernier recours pour briser les couches de sulfate par une surcharge contrôlée. Ce processus provoque l'ébullition et la formation de gaz dans l'électrolyte de la batterie ; il doit donc être réalisé sous stricte surveillance et avec les précautions appropriées.

F

FCL

Lampe fluorescente compacte

Charge flottante

La charge flottante est la tension nécessaire pour contrer l'autodécharge de la batterie à une certaine température.

G

Courant de gazage

Portion du courant de charge utilisée pour la production électrolytique d'hydrogène et d'oxygène à partir du liquide électrolytique de la batterie. Ce courant augmente avec la tension et la température.

Batterie de type gel

Batterie au plomb dans laquelle l'électrolyte est composé d'une matrice de gel de silice.

Gigawatt (GW)

Un milliard de watts. Un million de kilowatts. Mille mégawatts.

Irradiation globale

L'irradiation globale est la somme des composantes directes et diffuses du rayonnement.

GSM

Système mondial de communications mobiles.

H

Système hybride

Un système photovoltaïque qui comprend d’autres sources de production d’électricité, telles que des générateurs éoliens ou à combustibles fossiles.

je

Insolation

Lumière solaire, directe ou diffuse, provenant du rayonnement solaire incident : généralement exprimée en watts par mètre carré. À ne pas confondre avec « isolation ».

Interconnexion

Un conducteur à l'intérieur d'un module ou autre moyen de connexion qui fournit une interconnexion électrique entre les cellules solaires.

Onduleurs

Dispositifs qui convertissent l'électricité CC en électricité CA (monophasée ou multiphasée), soit pour des systèmes autonomes (non connectés au réseau), soit pour des systèmes interactifs avec les services publics.

propriété intellectuelle

Protection contre les intrusions.

Courbe IV

Représentation graphique du courant en fonction de la tension d'un dispositif photovoltaïque lorsque la charge passe d'un court-circuit (charge nulle) à un circuit ouvert (tension maximale). La mesure est généralement effectuée à 1 000 watts par mètre carré d'ensoleillement à une température de cellule donnée. La forme de la courbe caractérise les performances de la cellule.

J

Joule

Le joule est l'unité de base de l'énergie du Système international d'unités (SI). Un joule est égal à l'énergie cinétique d'une masse d'un kilogramme se déplaçant à la vitesse d'un mètre par seconde.

Boîte de jonction

Coffret électrique conçu pour offrir un espace sécurisé permettant d'effectuer des connexions électriques correctes. Sur les modules photovoltaïques, c'est là que les chaînes photovoltaïques sont connectées électriquement.

K

Kilowatt (kW)

1000 watts.

Kilowattheure (kWh)

Mille wattheures.

Kilowatt-crête (kWc)

Le kWc est une mesure de la puissance nominale d'un dispositif solaire photovoltaïque dans des conditions d'éclairage de laboratoire (voir STC). La puissance est mesurée en faisant varier la charge résistive du module entre circuit ouvert et circuit fermé. La puissance maximale mesurée est la puissance nominale du module en « Wc ».

L

Batterie au plomb-acide

Une batterie au plomb est un dispositif de stockage d'électricité qui utilise une réaction chimique réversible pour stocker l'énergie. Elle utilise une combinaison de plaques ou de grilles de plomb et d'un électrolyte composé d'acide sulfurique dilué pour convertir l'énergie électrique en

énergie chimique potentielle et inversement.

Coût du cycle de vie

Une estimation du coût de possession et d’exploitation d’un système pendant la période de sa durée de vie utile ; généralement exprimée en termes de valeur actuelle de tous les coûts du cycle de vie.

LiCoO2

Oxyde de lithium et de cobalt.

LiFePO4

Phosphate de fer et de lithium.

Li-Ion

Lithium-ion.

lm

Lumen.

Charger

Tout élément dans un circuit électrique qui, lorsque le circuit est allumé, tire de l’énergie de ce circuit.

M

Point de puissance maximale (MPP)

Point de la courbe courant-tension (IV) d'un module sous éclairage, où le produit courant-tension est maximal. Pour une cellule silicium classique, ce point se situe à environ 0,45 V.

Suivi du point de puissance maximale (MPPT)

Moyen d'une unité de conditionnement de puissance qui fait fonctionner automatiquement le générateur PV à son MPP dans toutes les conditions.

Mégawatt (MW)

Un million de watts ; 1000 kilowatts.

Module

Voir « module photovoltaïque ».

MTN

Réseau de technologie mobile.

Multicristallin

Voir « polycristallin ».

N

NEC

Abréviation du National Electrical Code® qui contient des directives de sécurité et des pratiques requises pour tous les types d'installations électriques.

NiCd

Nickel-Cadmium.

NiMH

Nickel Métal Hydrure.

Température nominale de fonctionnement de la cellule (NOCT)

Température de fonctionnement de référence de la cellule (module) indiquée dans la documentation du fabricant. En général, la NOCT est référencée à 25 °C (77 °F).

Tension nominale

Une tension de référence utilisée pour décrire des batteries, des modules ou des systèmes (c'est-à-dire une batterie, un module ou un système de 12, 24 ou 48 volts).

O

Hors réseau

Système photovoltaïque ou hybride autonome non connecté au réseau. La plupart des systèmes hors réseau nécessitent des batteries ou une autre forme de stockage.

Ohm

L'unité de résistance au passage d'un courant électrique.

Tension en circuit ouvert (Voc)

La tension maximale possible aux bornes d'une cellule ou d'un module photovoltaïque ; la tension aux bornes de la cellule à la lumière du soleil lorsqu'aucun courant ne circule.

OpzS

Plaque tubulaire avec électrolyte liquide.

OpzV

Plaque tubéreuse avec gel.

Orientation

Placement selon les directions de la boussole – nord, sud, est, ouest.

P

Pl

Perte partielle

Connexion parallèle

Une façon de joindre deux ou plusieurs dispositifs de production d'électricité tels que des cellules ou des modules photovoltaïques, ou des batteries, en connectant les fils positifs ensemble et les fils négatifs ensemble ; une telle configuration augmente le courant mais la tension reste constante.

Charge de pointe; demande de pointe

La charge maximale, ou utilisation, d'énergie électrique survenant au cours d'une période donnée, généralement une journée.

Heures de pointe du soleil

Le nombre équivalent d'heures par jour où l'irradiance solaire est en moyenne de 1 000 W/m2 (plein soleil).

Photovoltaïque (PV)

Relatif à la conversion directe des photons de la lumière solaire en électricité.

Réseau photovoltaïque

Système interconnecté de modules photovoltaïques fonctionnant comme une seule unité de production d'électricité. Les modules sont assemblés en une structure distincte, avec un support ou une fixation commune. Dans les systèmes plus petits, un réseau peut être constitué d'un seul module.

Module photovoltaïque

Le plus petit assemblage de cellules solaires et de composants auxiliaires, tels que les interconnexions, les bornes et les dispositifs de protection comme les diodes, protégé contre les intempéries, destiné à produire du courant continu sous l'effet d'une lumière solaire non concentrée. L'élément structurel (porteur de charge) d'un module peut être la couche supérieure (superstrat) ou la couche arrière (substrat).

Puissance photovoltaïque crête

Puissance nominale maximale d'une cellule, d'un module ou d'un système. Les conditions nominales typiques sont : 0,645 watt par pouce carré (1 000 watts par mètre carré) d'ensoleillement, 20 °C (68 °F) de température ambiante et 1 m/s (6,2 x 10-3 mi/s).

Système photovoltaïque

Un ensemble complet de composants pour convertir la lumière du soleil en électricité par le procédé photovoltaïque, y compris le réseau et l'équilibre du système

composants.

Système PV Pico

Un système photovoltaïque Pico est un petit système solaire domestique d'une puissance de 1 à 10 W.

Polycristallin

Matériau solidifié à une vitesse telle qu'il se forme de nombreux petits cristaux (cristallites). Les atomes des cristallites uniques sont disposés symétriquement, tandis que les cristallites sont dispersés. Ces nombreux joints de grains réduisent l'efficacité du dispositif. Matériau composé de petits cristaux individuels diversement orientés.

Pouvoir

La puissance est le produit de la tension et du courant et se mesure en watts. La puissance en fonction du temps est généralement exprimée en wattheures (Wh), le produit du nombre moyen de watts par le temps. Votre fournisseur d'énergie vous facture généralement au kilowattheure (kWh), soit 1 000 wattheures.

Facteur de puissance

Le rapport entre la puissance moyenne et les voltampères apparents.

Onduleur à modulation de largeur d'impulsion (PWM) :

Les onduleurs PWM sont les plus chers, mais produisent un signal de sortie de haute qualité avec un minimum d'harmoniques de courant. La tension de sortie est très proche de la sinusoïde.

PV

Abréviation de photovoltaïque.

PVPS

SLM = Litre standard par minute.

PWM

Modulation à impulsions larges.

R

Résistance R

Propriété d'un conducteur qui s'oppose au passage d'un courant électrique, ce qui génère de la chaleur dans le matériau conducteur. L'unité de résistance est l'ohm.

tr/min

Tours par minute.

 

S

Semi-conducteur

Tout matériau possédant une capacité limitée à conduire un courant électrique. Certains semi-conducteurs, notamment le silicium, l'arséniure de gallium, le diséléniure de cuivre-indium et le tellurure de cadmium, présentent une capacité particulière.

Connexion en série

Une façon de connecter un équipement électrique en connectant des fils positifs à des fils négatifs ; une telle configuration augmente la tension tandis que le courant reste le même.

Régulateur série

Type de régulateur de charge de batterie où le courant de charge est contrôlé par un interrupteur connecté en série avec le module ou le réseau PV.

Courant de court-circuit (Isc)

Le courant circulant librement d'une cellule photovoltaïque à travers un circuit externe qui n'a ni charge ni résistance ; le courant maximal possible.

SHS

Système solaire domestique.

Régulateur shunt

Type de régulateur de charge de batterie où le courant de charge est contrôlé par un interrupteur connecté en parallèle avec le générateur photovoltaïque. La surcharge de la batterie est évitée en court-circuitant le générateur photovoltaïque.

Silicium

Le silicium est un élément chimique de symbole Si et de numéro atomique 14. Le silicium très pur est la base de la plupart des cellules photovoltaïques.

Onduleur sinusoïdal

Un onduleur qui produit des formes d’onde sinusoïdale de qualité commerciale.

SLA

Batterie plomb-acide scellée.

SM

Module solaire.

Générateur solaire

Le générateur solaire est la somme des modules d'un système PV.

Onduleur à onde carrée

L'onduleur se compose d'une source CC, de quatre interrupteurs et de la charge. Les interrupteurs sont des semi-conducteurs de puissance capables de transporter un courant important et de supporter une tension nominale élevée. Ils sont activés et désactivés selon un ordre précis, à une fréquence donnée. L'onduleur à onde carrée est le plus simple et le moins cher à l'achat, mais il produit une énergie de moindre qualité.

Autonome

voir « Hors réseau ».

Conditions d'essai standard (STC)

Les conditions sont spécifiées dans des normes telles que IEC 61215, IEC 61646 et UL 1703 ; plus précisément, l'intensité lumineuse est de 1000 W/m², avec un spectre similaire à la lumière du soleil frappant la surface de la terre à la latitude 35°N en été (masse d'air 1,5) et la température des cellules à 25°C.

État de charge (SOC)

L'état de charge décrit le niveau de charge d'une batterie. La corrélation exacte entre la tension et la charge de la batterie dépend de sa température. Une batterie froide affiche une tension plus faible lorsqu'elle est pleine qu'une batterie chaude. C'est l'une des raisons pour lesquelles les régulateurs d'alternateur de qualité ou les systèmes de charge haute puissance utilisent des sondes de température sur les batteries.

Chaîne

Une chaîne est constituée de plusieurs modules solaires connectés en ligne. Ce faisant, la tension du système augmente (somme des tensions de chaque module).

sulfatation

Une condition qui affecte les batteries inutilisées et déchargées ; de gros cristaux de sulfate de plomb se développent sur la plaque, au lieu des minuscules cristaux habituels, ce qui rend la batterie extrêmement difficile à recharger.

Surtension

Condition de démarrage momentané d'un moteur nécessitant une grande quantité de courant électrique.

Capacité de surtension

La capacité d'un onduleur ou d'un générateur à fournir des courants élevés momentanément nécessaires au démarrage d'un moteur.

Intégrateur de systèmes

Un intégrateur de systèmes est une personne ou une entreprise spécialisée dans l'assemblage de sous-systèmes de composants en un tout et dans la garantie que ces sous-systèmes fonctionnent ensemble.

T

Coefficient de température

Le coefficient de température est le changement relatif d'une propriété physique lorsque la température est modifiée de 1 K. La tension, le courant électrique et donc également l'efficacité d'un module solaire varient avec un changement de température.

Compensation de température

Une marge de manœuvre est prévue dans les points de consigne du contrôleur de charge pour modifier les températures de la batterie.

Film mince

Couche de matériau semi-conducteur, tel que le diséléniure de cuivre-indium, le tellurure de cadmium, l'arséniure de gallium ou le silicium amorphe, de quelques microns ou moins d'épaisseur, utilisée pour fabriquer des cellules photovoltaïques.

Angle d'inclinaison

Angle d'inclinaison du capteur mesuré en degrés par rapport à l'horizontale. Pour une performance optimale, les capteurs/modules solaires doivent être installés perpendiculairement au soleil.

Suivi

Les modules solaires autonomes peuvent être montés sur une plate-forme de suivi qui peut incliner la surface le long d'un ou deux axes (avec un moteur) pour suivre le soleil et augmenter l'apport d'énergie.

Transformateur

Un dispositif électromagnétique utilisé pour convertir l'électricité alternative, soit pour augmenter ou diminuer la tension.

Tu

Alimentation sans interruption (UPS)

Désignation d'une alimentation électrique fournissant un service continu et ininterrompu en cas de perte d'une source d'alimentation principale.

USB

bus série universel

Onduleur interactif avec les services publics

Un onduleur qui ne peut fonctionner que lorsqu'il est connecté au réseau électrique et qui utilise la fréquence de tension de ligne prévalant sur la ligne électrique comme paramètre de contrôle pour garantir que la sortie du système photovoltaïque est entièrement synchronisée avec l'alimentation électrique.

V

Virginie

Volt Ampère.

Vac

Volts CA.

Vcc

Volts CC.

Voc

Tension en circuit ouvert.

Volt (V)

La tension est une mesure électrique qui décrit le potentiel d'un appareil. Plus la tension est élevée, plus le risque pour vous et votre santé est élevé. Les systèmes utilisant des tensions inférieures à 50 V sont considérés comme basse tension et ne sont pas soumis à des règles aussi strictes (certains diront obscures) que les systèmes haute tension.

VRLA

Les batteries VRLA restent sous une pression constante de 1 à 4 psi. Cette pression favorise le processus de recombinaison, qui transforme plus de 99 % de l'hydrogène et de l'oxygène générés pendant la charge en eau. Les deux batteries VRLA les plus courantes aujourd'hui sont les batteries à gel et les batteries à tapis de verre absorbé (AGM).

W

Watt (W)

Unité de puissance électrique, ou quantité de travail. Un ampère de courant circulant à un potentiel d'un volt produit un watt de puissance.

Watt-heure (Wh)

Quantité d’énergie électrique lorsqu’un watt est utilisé pendant une heure.

Forme d'onde

La forme de la courbe représentant graphiquement la variation de la tension du signal alternatif et