Glosario de energía solar aislada

Dirección de la brújula hacia la que está orientada una superficie solar. En el hemisferio norte, un acimut próximo al sur suele proporcionar la mayor producción anual cuando el sombreado y las condiciones del emplazamiento son favorables.

Batería de plomo-ácido VRLA sellada en la que un separador de fibra de vidrio retiene el electrolito. En condiciones normales, las baterías AGM no requieren mantenimiento y pueden suministrar corrientes relativamente altas, pero siguen necesitando el perfil de carga correcto.

Ángulo entre el horizonte y la posición del sol en el cielo.

El amperio (A) es la unidad básica SI de corriente eléctrica. Se define fijando el valor numérico de la carga elemental exactamente en 1,602 176 634 × 10⁻¹⁹ culombios, donde un culombio equivale a un amperio-segundo.

Unidad de corriente eléctrica. La corriente indica cuánta carga eléctrica circula por un circuito.

Unidad de carga eléctrica utilizada habitualmente para indicar la capacidad nominal de una batería. Los amperios-hora por sí solos no describen la energía almacenada si no se conoce también la tensión de la batería; la energía nominal es aproximadamente voltios × amperios-hora = vatios-hora.

Ángulo entre un módulo solar y la superficie horizontal.

Alliance for Rural Electrification, Alianza para la Electrificación Rural.

Ingreso medio por usuario.

Pérdida gradual de la carga almacenada mientras la batería no alimenta una carga. La velocidad depende de la química, la temperatura, la antigüedad y el estado de la batería.

Véase «Sistema aislado».

Todos los componentes y costes del sistema distintos de los módulos fotovoltaicos.

Dos o más baterías conectadas entre sí para proporcionar la tensión del sistema, la capacidad requerida o ambas.

Barra o bloque conductor utilizado para distribuir corrientes elevadas entre baterías, inversores, cargadores, cargas y dispositivos de protección. Debe estar correctamente dimensionado y protegido.

Dispositivo electroquímico de almacenamiento de energía formado por una o varias celdas. En los sistemas solares, las baterías almacenan energía para utilizarla cuando la producción es insuficiente o no está disponible.

Batería diseñada para descargarse y recargarse repetidamente. Es más adecuada para cargas regulares en sistemas aislados que una batería de arranque, diseñada principalmente para breves picos de corriente elevados al arrancar un motor.

Tipo de batería que puede descargarse repetidamente hasta una gran parte de su capacidad sin sufrir daños.

Batería de plomo-ácido VRLA sellada en la que el electrolito está retenido en un gel de sílice. Las baterías Gel pueden ser adecuadas para aplicaciones de ciclo profundo, pero requieren tensiones de carga y límites de corriente compatibles.

Familia de químicas recargables en las que los iones de litio se desplazan entre los electrodos. Las baterías solares requieren un BMS compatible, ajustes de carga correctos y un diseño adecuado del sistema.

Química de batería recargable que utiliza placas de plomo y un electrolito de ácido sulfúrico. Los tipos habituales incluyen baterías abiertas, AGM y Gel.

Dispositivo de almacenamiento eléctrico que utiliza una reacción química reversible con placas o rejillas de plomo y un electrolito de ácido sulfúrico diluido para convertir energía eléctrica en energía química y viceversa.

Batería de plomo-ácido sellada con válvulas reguladoras de presión y recombinación interna de gases. AGM y Gel son los dos tipos VRLA más habituales.

Batería de plomo-ácido en la que el electrolito está retenido en una matriz de gel de sílice.

Corriente de la batería.

Balance of System: conjunto de componentes del sistema distintos de los módulos fotovoltaicos.

Business Opportunities with Solar Systems: sistemas solares que pueden utilizarse para generar ingresos en zonas no electrificadas.

Base Transceiver Station: antena y equipos de radio necesarios para prestar servicio móvil en una zona.

Grupo de módulos solares conectados en serie. La tensión de la cadena es la suma de las tensiones de los módulos, mientras que la corriente de la cadena es aproximadamente la de un solo módulo equivalente.

Reducción de tensión a lo largo de cables, conectores, interruptores o dispositivos de protección debido a su resistencia.

Reducción de tensión causada por el paso de corriente a través de la resistencia de un cable. La caída de tensión aumenta con la corriente y la longitud del cable y disminuye al utilizar un conductor de mayor sección.

Envolvente utilizada para contener y proteger conexiones eléctricas. La caja de conexiones de un módulo solar suele contener las conexiones de salida del módulo y los diodos de bypass.

Uno o varios módulos fotovoltaicos conectados eléctricamente que funcionan como una única fuente de energía solar.

Uno o varios módulos fotovoltaicos interconectados y configurados para proporcionar la potencia, tensión y corriente requeridas.

Capa muy delgada de material semiconductor, como diseleniuro de cobre e indio, telururo de cadmio, arseniuro de galio o silicio amorfo, utilizada para fabricar celdas fotovoltaicas.

Cantidad de carga o energía que puede almacenar una batería. Se expresa habitualmente en amperios-hora (Ah) y también puede indicarse en vatios-hora (Wh) o kilovatios-hora (kWh).

Capacidad de un inversor o generador para suministrar brevemente la elevada corriente necesaria al arrancar un motor.

Parte de la energía nominal de la batería que puede extraerse dentro de los límites de funcionamiento del fabricante. Depende de la química, la profundidad de descarga, la corriente, la temperatura y el estado de la batería.

Cualquier dispositivo o circuito que consume potencia eléctrica.

Etapa de carga utilizada principalmente con baterías de plomo-ácido después de la fase de carga principal (bulk). El cargador mantiene una tensión controlada mientras la corriente de carga disminuye gradualmente a medida que la batería se acerca a la carga completa.

Etapa de mantenimiento que mantiene una batería de plomo-ácido completamente cargada a una tensión inferior para compensar la autodescarga sin una carga intensa continua.

Mayor demanda de potencia prevista en un momento determinado. El dimensionamiento del inversor debe considerar tanto la carga continua como los breves picos de arranque.

Carga eléctrica o demanda de potencia máxima que se produce durante un periodo determinado, normalmente un día.

Etapa principal de carga en la que el cargador suministra la máxima corriente permitida hasta que la batería alcanza el umbral de tensión de la etapa siguiente.

La unidad electroquímica más pequeña dentro de una batería o el elemento fotosensible básico de un módulo solar. Se conectan varias celdas para obtener la tensión y la corriente necesarias.

Véase «Celda».

Celda solar de capa fina basada en cobre, indio y selenio (CIS), o en cobre, indio, galio y selenio (CIGS).

Proporción del tiempo durante la que funciona un dispositivo dentro de un periodo determinado. El compresor de un frigorífico, una bomba o un ventilador pueden funcionar de forma intermitente en lugar de continua.

Club de Agencias de Electrificación Renovable.

Cambio porcentual de la tensión, corriente o potencia de un módulo solar por cada grado de variación de temperatura respecto a la condición de referencia. La tensión del módulo normalmente aumenta cuando disminuye la temperatura de la celda.

Ajuste automático de la tensión de carga de una batería de plomo-ácido según su temperatura. La carga de baterías de litio requiere reglas específicas para la química utilizada.

Todos los elementos de un sistema fotovoltaico distintos de los módulos, como estructuras de montaje, cables, conectores, dispositivos de protección, reguladores de carga, inversores, baterías y equipos de monitorización.

Módulo fotovoltaico que utiliza elementos ópticos para aumentar la cantidad de luz solar incidente sobre una celda fotovoltaica. Los campos de concentración deben seguir al sol y utilizar luz directa, ya que la luz difusa no puede concentrarse sobre las celdas.

Condiciones de referencia de laboratorio utilizadas para los valores nominales de los módulos solares: irradiancia de 1.000 W/m², temperatura de celda de 25 °C y masa de aire de 1,5.

Conexión en la que los conductores positivos se unen entre sí y los negativos se unen entre sí. Con módulos solares o baterías equivalentes, la tensión permanece aproximadamente igual mientras aumenta la corriente o la capacidad.

Conexión en la que el terminal positivo de un dispositivo se conecta al terminal negativo del siguiente. Con módulos solares o baterías equivalentes, las tensiones se suman mientras la corriente o la capacidad en amperios-hora permanece aproximadamente igual.

Dispositivo electrónico que convierte un nivel de tensión continua en otro, por ejemplo de un sistema de baterías de 24 V a una alimentación regulada de 12 V para las cargas.

Circuito electrónico que convierte tensiones continuas, por ejemplo la tensión de un módulo fotovoltaico, a otros niveles como la tensión de la carga. Puede formar parte de un seguidor del punto de máxima potencia (MPPT).

Flujo de carga eléctrica, medido en amperios (A).

Corriente eléctrica que invierte periódicamente su dirección. Los equipos domésticos y conectados a la red suelen funcionar con corriente alterna, por ejemplo 230 V CA a 50 Hz en gran parte de Europa.

Corriente eléctrica que circula en una sola dirección. Los módulos solares y las baterías producen electricidad en corriente continua.

Corriente aplicada a una celda o batería para recuperar su capacidad disponible.

Corriente producida por un módulo o campo fotovoltaico cuando sus terminales de salida están cortocircuitados en las condiciones de ensayo indicadas. La Isc se utiliza para comprobar el dimensionamiento del regulador, los cables y las protecciones.

Parte de la corriente de carga que produce hidrógeno y oxígeno a partir del electrolito de la batería. Esta corriente aumenta al aumentar la tensión y la temperatura.

Flujo de carga eléctrica a través de un conductor u otro medio.

Estimación del coste de poseer y utilizar un sistema durante toda su vida útil, normalmente expresada como el valor actual de todos los costes del ciclo de vida.

Gráfico que muestra la relación entre corriente y tensión de un dispositivo fotovoltaico en condiciones determinadas. El punto de máxima potencia se encuentra donde el producto tensión × corriente es mayor.

Función o dispositivo que desconecta las cargas cuando la tensión de la batería cae por debajo de un umbral establecido, ayudando a evitar una descarga excesiva. La tensión por sí sola no siempre es una medida precisa de la capacidad restante de la batería.

Número de días durante los que un banco de baterías está diseñado para alimentar las cargas previstas sin una aportación significativa de energía solar o de otra fuente de carga.

Diodo utilizado para impedir una corriente inversa no deseada, por ejemplo el flujo desde la batería hacia el campo fotovoltaico cuando la producción es baja.

Diodo conectado en paralelo a un grupo de celdas solares para que la corriente pueda evitarlo cuando está sombreado o dañado. Ayuda a reducir el riesgo de puntos calientes y la pérdida de potencia, pero no elimina el efecto del sombreado.

Procedimiento controlado de carga a alta tensión utilizado únicamente con los tipos de batería y ajustes que lo permiten expresamente, normalmente algunas baterías de plomo-ácido abiertas. No debe aplicarse a baterías selladas o de litio salvo que el fabricante lo indique específicamente.

Procedimiento controlado de sobrecarga destinado a tratar la sulfatación en baterías de plomo-ácido compatibles. El proceso puede provocar gasificación del electrolito y debe realizarse únicamente con el tipo correcto de batería, bajo supervisión y con las precauciones necesarias.

Relación entre la energía o potencia útil de salida y la energía o potencia de entrada, normalmente expresada como porcentaje.

Material conductor de iones dentro de una celda de batería. En las baterías de plomo-ácido abiertas es una solución líquida de ácido sulfúrico; en las baterías AGM y Gel está inmovilizado.

Capacidad de realizar trabajo. La energía eléctrica se mide habitualmente en vatios-hora (Wh) o kilovatios-hora (kWh).

Estimación de la cantidad de carga utilizable que queda en una batería, normalmente expresada como porcentaje de la carga completa.

Medida de lo cargada que está una batería. La relación entre la tensión de la batería y el estado de carga depende de la química, la temperatura, la carga conectada y las condiciones recientes de carga.

Porcentaje de carga completa, es decir, 100 por ciento menos la profundidad de descarga.

Relación entre la potencia activa en vatios y la potencia aparente en voltamperios en un circuito AC. Las cargas con un factor de potencia bajo pueden exigir al inversor más corriente de la que su potencia en vatios por sí sola sugiere.

Lámpara fluorescente compacta.

Forma de una señal eléctrica variable en el tiempo. Las descripciones habituales de la salida de un inversor incluyen onda sinusoidal pura, onda sinusoidal modificada y onda cuadrada.

Tecnología fotovoltaica en la que se depositan capas semiconductoras muy finas sobre un sustrato. Se utiliza en algunos módulos ligeros, flexibles y especializados.

Conversión directa de la luz en electricidad mediante materiales semiconductores.

Dispositivo sacrificial de protección contra sobrecorriente que abre un circuito cuando la corriente supera su valor nominal durante un tiempo suficiente. Los fusibles DC deben tener una tensión continua y una capacidad de interrupción adecuadas.

Abreviatura de fotovoltaico.

Máquina que convierte energía mecánica en energía eléctrica. En un sistema aislado, un generador de motor puede proporcionar alimentación de respaldo o cargar las baterías cuando la producción renovable es insuficiente.

Parte completa de generación fotovoltaica de un sistema, incluidos uno o varios módulos solares y su configuración eléctrica.

Mil millones de vatios, un millón de kilovatios o mil megavatios.

Clasificación de la envolvente con dos cifras. La primera indica la protección contra objetos sólidos y polvo; la segunda, la protección contra el agua. Deben comprobarse la clasificación completa y las instrucciones de instalación.

Global System for Mobile Communications, sistema global para comunicaciones móviles.

Número equivalente de horas al día con una irradiancia solar de 1.000 W/m² que proporcionaría la misma energía solar diaria que las condiciones reales variables.

Radiación solar recibida por una superficie. El término se utiliza a menudo para la energía solar a lo largo del tiempo y no debe confundirse con el aislamiento.

Persona o empresa especializada en reunir subsistemas y componentes en un sistema completo y garantizar que funcionen correctamente en conjunto.

Conductor dentro de un módulo, u otro medio de conexión, que proporciona una interconexión eléctrica entre las celdas solares.

Dispositivo que convierte la electricidad DC procedente de una batería u otra fuente de corriente continua en electricidad AC para cargas de corriente alterna. Consulte la Guía de inversores solares.

Inversor que utiliza modulación por ancho de pulso para producir una forma de onda de salida próxima a una onda sinusoidal con armónicos de corriente reducidos.

Inversor diseñado para funcionar coordinadamente con la red pública. El funcionamiento conectado a la red debe cumplir las normas locales aplicables y las certificaciones del producto.

Topología de inversor sencilla que produce una salida AC de onda cuadrada. Es económica, pero suministra energía de menor calidad que un inversor sinusoidal.

Inversor que produce una salida sinusoidal de calidad comparable a la de la red eléctrica.

Dispositivo que combina un inversor con un cargador de baterías alimentado por AC y, normalmente, un conmutador de transferencia automático.

Dispositivo multifunción que puede combinar inversión desde la batería, carga AC de la batería, conmutación de transferencia y carga solar MPPT. Las funciones disponibles y los modos de funcionamiento compatibles varían según el modelo.

Dispositivos que convierten electricidad DC en electricidad AC, tanto para sistemas autónomos como para sistemas interactivos con la red.

Ingress Protection: grado de protección de la envolvente.

Suma de los componentes directo y difuso de la radiación solar.

Energía solar total recibida sobre una superficie a partir de la luz directa y difusa durante un periodo determinado, normalmente expresada en kWh/m².

El julio es la unidad SI de energía y trabajo. Un julio es el trabajo realizado cuando una fuerza de un newton desplaza un objeto un metro en la dirección de la fuerza.

Unidad SI de energía. Un vatio-segundo equivale a un julio.

Unidad de potencia equivalente a 1.000 vatios.

Potencia pico nominal combinada de un campo fotovoltaico en condiciones estándar de ensayo.

Medida de la potencia pico nominal de un dispositivo fotovoltaico en condiciones de iluminación de laboratorio, normalmente condiciones estándar de ensayo (STC).

Unidad de energía equivalente a 1.000 vatios-hora. Un kilovatio utilizado de forma continua durante una hora consume un kilovatio-hora.

Mil vatios-hora.

Iones de litio.

Óxido de litio-cobalto.

Fosfato de hierro y litio.

Fosfato de hierro y litio, una química de iones de litio ampliamente utilizada para almacenamiento en sistemas aislados por su alta capacidad utilizable, bajo peso y larga vida útil en ciclos cuando se gestiona correctamente.

Lumen.

Un millón de vatios, o 1.000 kilovatios.

Conjunto protegido contra la intemperie de celdas fotovoltaicas interconectadas, comúnmente denominado panel solar.

Conjunto protegido contra la intemperie de celdas solares y conexiones eléctricas diseñado para generar electricidad DC a partir de la luz solar. Consulte la Guía de paneles solares.

Mobile Telephone Networks, operador de telecomunicaciones móviles.

Véase «Policristalino».

Abreviatura de National Electrical Code®, que contiene directrices de seguridad y prácticas obligatorias para las instalaciones eléctricas.

Níquel-cadmio.

Níquel-hidruro metálico.

Unidad de resistencia al flujo de corriente eléctrica.

Unidad de resistencia eléctrica.

Forma de onda AC muy similar a la alimentación de la red pública. Los inversores de onda sinusoidal pura suelen ser preferibles para equipos electrónicos sensibles, motores y electrodomésticos.

Batería de plomo-ácido de placas tubulares con electrolito líquido.

Batería de plomo-ácido de placas tubulares con electrolito en gel.

Dirección de la brújula hacia la que está orientado un módulo o campo fotovoltaico.

Pérdida parcial.

Secuencia de tensiones de carga, límites de corriente y etapas requeridas por una química de batería. El uso de un perfil incorrecto puede reducir el rendimiento, acortar la vida útil o crear un riesgo de seguridad.

Condición momentánea de arranque de un motor que requiere una gran cantidad de corriente eléctrica.

Material compuesto por muchos cristales pequeños orientados de manera diferente. Los límites entre cristalitos pueden reducir la eficiencia de conversión fotovoltaica.

Velocidad a la que se genera, transfiere o utiliza la energía. La potencia eléctrica se mide en vatios y, en un circuito DC, se calcula como tensión × corriente.

Potencia declarada por el fabricante en condiciones de ensayo o funcionamiento definidas. La potencia real puede variar debido a la temperatura, la irradiación, la tensión, la eficiencia y otras condiciones.

Potencia de corta duración que un inversor o generador puede suministrar por encima de su potencia continua, a menudo necesaria al arrancar motores, compresores o bombas.

Cantidad de energía eléctrica producida por un sistema solar durante un periodo determinado, normalmente expresada en Wh, kWh o kWh por kWp instalado.

Porcentaje de la capacidad nominal de una batería que se ha extraído. Una batería con un 80 % de estado de carga tiene aproximadamente un 20 % de profundidad de descarga.

La profundidad de descarga mide hasta qué punto se ha descargado una batería. Cuando está llena al 100 %, el DOD es del 0 %. Cuando está completamente vacía, el DOD es del 100 %. Una mayor profundidad media de descarga suele reducir la vida útil en ciclos.

La protección catódica (PC) es una técnica utilizada para controlar la corrosión de una superficie metálica convirtiéndola en el cátodo de una celda electroquímica. Se emplea en estructuras como tuberías de acero para agua o combustible, depósitos, pilotes de muelles, buques, embarcaciones, plataformas marinas, revestimientos de pozos y armaduras metálicas del hormigón.

Punto de funcionamiento en la curva I-V de un módulo solar en el que el producto de la tensión por la corriente proporciona la mayor potencia.

Programa de Sistemas de Energía Fotovoltaica de la IEA (Photovoltaic Power Systems Programme), programa internacional de colaboración tecnológica dedicado a los sistemas fotovoltaicos.

Modulación por ancho de pulso.

Dispositivo situado entre un campo fotovoltaico y una batería para regular la carga. Debe ser compatible con la tensión y la química de la batería y mantenerse dentro de sus límites de tensión, corriente y potencia fotovoltaica. Consulte la Guía de reguladores de carga solar.

Regulador de carga que controla la carga de la batería conmutando rápidamente la conexión fotovoltaica. Es más adecuado cuando la tensión de funcionamiento del módulo solar está estrechamente adaptada a la tensión de carga de la batería.

Regulador de carga de batería en el que la corriente de carga se controla mediante un interruptor conectado en serie con el módulo o campo fotovoltaico.

Regulador de carga de batería en el que la corriente de carga se controla mediante un interruptor conectado en paralelo con el generador fotovoltaico. La sobrecarga de la batería se evita derivando el generador FV.

Oposición al flujo de corriente eléctrica, medida en ohmios. La resistencia de los cables y las conexiones provoca caída de tensión y calor.

Propiedad de un conductor que se opone al flujo de corriente eléctrica y genera calor. La resistencia se mide en ohmios.

Revoluciones por minuto.

Dispositivo de acondicionamiento de potencia que hace funcionar automáticamente el generador fotovoltaico en su punto de máxima potencia cuando cambian las condiciones.

Sistema de montaje que mueve un campo fotovoltaico alrededor de dos ejes para seguir tanto la dirección como la elevación del sol.

Sistema capaz de girar de forma independiente alrededor de dos ejes y seguir la dirección y la altura del sol en el cielo.

Método de control que ajusta continuamente el punto de funcionamiento fotovoltaico para extraer la potencia disponible y convertirla a la tensión y corriente requeridas por la batería o el bus DC.

Método de montaje que mueve los módulos solares para seguir al sol. El seguimiento puede aumentar la producción energética, pero añade costes, piezas móviles y requisitos de instalación.

Material con capacidad limitada y controlable para conducir corriente eléctrica. Los semiconductores fotovoltaicos incluyen silicio, arseniuro de galio, diseleniuro de cobre e indio y telururo de cadmio.

Solar Home System, sistema solar doméstico.

Dispositivo de precisión de muy baja resistencia instalado en un circuito DC para que un monitor de baterías pueda medir el flujo de corriente y calcular la energía que entra y sale de la batería.

Elemento químico con símbolo Si y número atómico 14. El silicio de muy alta pureza es la base de la mayoría de las celdas fotovoltaicas.

Material semiconductor no cristalino, utilizado a menudo en módulos fotovoltaicos de capa fina.

Tipo de celda fotovoltaica fabricada a partir de una lámina de silicio monocristalino o policristalino.

Celdas fotovoltaicas fabricadas con silicio monocristalino. Los módulos monocristalinos modernos se utilizan ampliamente porque ofrecen una buena densidad de potencia y están disponibles en numerosos formatos.

Sistema eléctrico que funciona independientemente de la red pública. Puede utilizar energía solar, eólica, generadores, baterías o una combinación de fuentes.

Sistema que suministra energía a las cargas conectadas cuando falla la fuente AC normal. Los inversores/cargadores con baterías pueden proporcionar funciones SAI o de respaldo, según el tiempo de transferencia y el diseño del producto.

Sistema coordinado que almacena energía eléctrica y gestiona la carga, la descarga y los flujos de potencia. Puede incluir baterías, inversores/cargadores, equipos de monitorización, protección y control.

Sistema electrónico de protección y control utilizado con baterías de litio. Un BMS supervisa las celdas y puede limitar o desconectar la carga y la descarga cuando la tensión, la corriente o la temperatura se salen de los límites seguros.

Conjunto completo de componentes para convertir la luz solar en electricidad mediante el proceso fotovoltaico, incluidos el campo fotovoltaico y los componentes del sistema (BoS).

Sistema fotovoltaico o híbrido autónomo que no está conectado a la red pública. La mayoría de los sistemas aislados utilizan baterías u otra forma de almacenamiento de energía.

Sistema eléctrico que combina más de una fuente de energía, como solar, eólica, generador o red pública, a menudo con almacenamiento en baterías.

Pequeño sistema solar doméstico con una potencia de salida aproximada de 1–10 W.

Batería de plomo-ácido sellada.

Módulo solar.

Formación de cristales de sulfato de plomo sobre las placas de una batería de plomo-ácido. Un estado de carga parcial prolongado o una descarga profunda pueden hacer que los cristales sean más difíciles de revertir y reducir la capacidad de la batería.

Forma de expresar la corriente de carga o descarga en relación con la capacidad de la batería. Para una batería de 100 Ah, 1C equivale a 100 A, 0,5C a 50 A y 0,1C a 10 A.

Corriente o potencia extraída de una batería a lo largo del tiempo. Las tasas de descarga elevadas pueden reducir la capacidad utilizable, aumentar el calentamiento y afectar a la tensión.

Temperatura de funcionamiento de referencia de una celda solar o módulo indicada en la documentación del fabricante bajo condiciones de funcionamiento especificadas.

Temperatura de funcionamiento de referencia medida en condiciones especificadas que ayuda a estimar el comportamiento del módulo por encima de la temperatura de celda de laboratorio. Algunas fichas técnicas utilizan el término anterior NOCT; siga siempre las condiciones indicadas por el fabricante.

Diferencia de potencial eléctrico entre dos puntos. La tensión es una de las principales especificaciones utilizadas para determinar la compatibilidad de los componentes.

Tensión medida en los terminales de un módulo o campo fotovoltaico cuando no circula corriente. La Voc del campo aumenta con bajas temperaturas y debe permanecer por debajo de la tensión FV máxima del regulador o inversor conectado.

Tensión DC nominal en torno a la cual se diseña un sistema con baterías, normalmente 12 V, 24 V o 48 V.

Valor de referencia utilizado para describir la clase de una batería, módulo o sistema, como 12 V, 24 V o 48 V. Las tensiones reales de funcionamiento y carga difieren del valor nominal.

Dispositivo electromagnético que transfiere energía AC entre circuitos y puede cambiar la tensión o proporcionar aislamiento eléctrico.

Universal Serial Bus.

Tensión medida en un circuito de corriente alterna.

Tensión medida en un circuito de corriente continua.

Voltamperio.

Voltios en corriente alterna.

Unidad de potencia. En un circuito DC, los vatios se calculan como voltios × amperios.

Potencia nominal máxima de una celda, módulo o sistema fotovoltaico en condiciones de referencia definidas.

Unidad de energía equivalente a un vatio utilizado o producido durante una hora.

Voltios en corriente continua.

Número de ciclos completos o parciales de carga y descarga que una batería puede proporcionar antes de alcanzar una capacidad de fin de vida definida.

Número de ciclos de carga y descarga que una batería puede completar antes de que su capacidad utilizable descienda a un nivel especificado. La vida útil en ciclos depende en gran medida de la profundidad de descarga, la temperatura, las condiciones de carga y la química de la batería.

Tensión de un módulo o campo fotovoltaico en su punto de máxima potencia bajo las condiciones indicadas.

Tensión de circuito abierto de un módulo o campo fotovoltaico cuando no circula corriente. La Voc con bajas temperaturas debe comprobarse antes de conectar módulos en serie.

Unidad de potencia aparente AC. Los inversores pueden estar especificados en VA, mientras que la potencia activa utilizable en vatios depende del equipo y del factor de potencia de la carga.

Unidad de diferencia de potencial eléctrico.

Batería de plomo-ácido regulada por válvula. AGM y Gel son los dos tipos VRLA más habituales.